摘 要：城市排水资源是都市宝贵的财富。东京城市排水不仅给城市建设、居民生活提供了可靠 的资源和方便,而且美化了人们的生活环境。介绍了日本东京城市排水、污泥、能源及排水设施有效 利用的技术和方法,为我国城市走可持续性发展提供了借鉴经验。
东京每天要消耗大量的水,其水资源量也十分有限。处理水的有效利用是创造节水型都市和让都市空间内充满水和绿的生机源泉。(1) 河流的复活(用于环境用水) :把深度处理水
作为几乎断流、环境恶化等河流的水源,增加河流水量,创造湿润的水环境。清水涟涟的静池、涓涓细流的溪流、飞流直下的瀑布、天女散花的喷泉等环境用水,不仅给人们提供了湿润、安静的休憩场所,而且给这一带的环境带来了一片生机。(2) 防灾用水:灾害的突然到来,给人们造成的灾难往往是很深刻的。为以防万一,把处理水进行贮留用于防灾,保护区域安全。(3) 生活杂用水的有效利用:东京以创节水型都市为目标,一方面提高节水意识开发节水设备,指导一定规模的建筑物进行中水循环利用;同时,也把污水处理水在部分区域作为生活杂用水循环利用。