[摘要]在水资源日趋匮乏的今天，对水的综合利用已成为一个紧迫的社会问题，中水指已经用过后经过处理可以再用的水的总称。对这种水的利用在大城市早已开展，并已形成规模，对我们县级城市，由于资金限制等原因，还没有开展，随着用水的紧张，需要我们制订计划，尽快落实。
[关键词]中水；回用；方式
采用中水系统，使污水处理后回用，有着双重意义，既可减少污染，又可增加可利用的水资源，有明显的社会效益和经济效益。因此在建筑逐步向绿色生态建筑发展的同时，建筑中水系统成为建筑给排水的一个发展方向。许多国家已着手建筑中水管道系统的研究和实施。各国根据自己区域特点确定出适合其国情的中水回用技术。早在1926年，美国亚利桑那州的Crand Canyon国家公园将处理过的废水回用于冲厕所、草地喷水、冷却水和锅炉给水。1960年，科罗拉多州修建了一套中水回用系统提供高尔夫球场、公园、高速公路等的景观用水。美国在1975年的中水利用量占总取水量的38.7％，并以每年4％～5％递增。1977年，佛罗里达州建成一套200km长的中水系统为公高尔夫球、校园、住宅区草地、冷却塔提供水源。目前哥伦比亚城有1/3经生物处理的城市污水回用作为城市杂用水；加利福尼亚州约有200余座中水工程，城市污水回用中水量占污水总量的31％。南非温得和克市已建成处理能力为450立方米／d的污水回用作中水的系统。印度孟买已建成7座处理能力为150～250立方米，d的中水工程，用于补充空调冷却水。日本在1989年有844套中水设施。东京市就有日处理量约为200立方米的中水系统建筑物60余座。我国北京市目前已建成首都机场、中国国际贸易中心、清华浴池等几十项中水工程，总设计能力约3000立方米／d。大连、天津、青岛、太原、深圳等城市也先后建成一系列中水工程。许多大中城市也已制定了地方性的法律法规，倡导使用中水，以节约有限的水资源，达到可持续发展的目的。
一、中水水源及用途
中水水源可取自生活污水和冷却水，一般可按下列顺序取舍：冷却水一淋浴排水一盥洗排水一洗衣排水一厨房排水一厕所排水。医院污水不宜用作中水水源。中水水源可分为3类：A、不含厨、厕排水，以冷却水、雨水、洗浴水为主的优质杂排水；B、含厨房排水的杂排水：C、杂排水+厕所排水。在许多城市，以污水处理厂处理后的水作为城市喷洒绿化、建筑和景观用水。
根据不同的处理程度、出水指标和各用途的用水水质标准，中水可作不同的用途。中水的最大用途是冲洗厕所，占使用量的90％以上。中水的其他用途包括：冷却水、消防用水、洗车用水、清扫用水、绿化用水、景观用水、建筑用水、农业用水等。
二、处理工艺流程与水质
中水原水水质不同，处理流程也不一样。我国一般采用以下几种中水处理流程：
流程1(物化处理为主)适用于A、B类原水：
原水―格栅―调节池―混凝处理或气浮―过滤―消毒―中水
流程(生化处理为主)适用于A、B类用水：
原水―格栅―调节池―生物处理―沉淀―过滤―消毒―中水
流程3(二段生化处理)适用于B、C类用水：
原水―格栅―调节池―一段生物处理―二段生物处理―沉淀―过滤―消毒―中水
流程4(物9a+生化处理)适用于B、C类原水：
原水―格栅―调节池―混凝处理或气浮―沉淀―过滤―滑毒―中水
根据用水的性质和水源性质还采用活性炭吸附、臭氧消毒、反渗透等方法进行中水处理。我国20世纪80年代起建立了一些中水回用试点工程并逐步推广，主要采用物化与生化相结合的方法。
三、中水的回用方式
(1)单独循环方式。单独循环方式是指在单体建筑物中建立中水处理和回用设施，这种方式不需要在建筑物外建立中水管道，但其处理费用较高，如日本电气大楼、日本电视大楼、北京劲松宾馆等。
(2)小区循环方式：这种方式一般用于大规模的住宅区、较新的开发区等范围较小的地区，区内建筑可共同使用一套中水处理系统和中水道。
(3)地区循环方式。利用城市污水处理厂的三级出水、雨水、河水等作为中水水源，供给某个区域的建筑或住宅。
四、中水供水方式
中水的供水方式由建筑物高度、室外中水配水管网的可靠水压、室内管网所需压力等因素决定。一般可分为以下几种：
(1)简单的供水方式。当室外中水配水管网所具有的可靠水压大于室内中水系统所需总水压时，可采用不另设泵和水箱中水供水方式。这种方式具有设备少、维护简单、投资少的优点。其水平干管可布置在首层地下、地沟内容或地下室天花板下，也可布置在最高层的天花板下、吊顶内或技术层中。
(2)单设屋顶水箱的中水供水方式。当室外中水配水管网的水压大部分时间可满足室内中水系统所需水压，只是在某一用水高峰时间不能保证室内供水时，可采用单设屋顶水箱供给中水，该方式的水平干管一般为下行敷设。
(3)设置水泵和屋顶水箱的供水方式。当室外管网水压低于室内所需水压时，靠水泵抽水到屋顶水箱。
(4)分区供水方式。对于多层和高层建筑，为缓减管中配水压力过高，可将建筑坚向分区供水。低区由室外配水管网直接供水，高区通过水泵和水箱供水。
五、结束语
(1)中水道技术是污水资源化综合利用技术。在我国由于多方面原因，尚未得到普遍推广应用，应从立法、政策、宣传等方面加以解决。
(2)中水设施可设置在建筑的地下，以减少占地面积。中水系统设计和施工时应防止中水污染上水。中水管道与上、下水管道平行埋设时，水平净距应大于0.5m；交叉埋设时，中水管道应位于上、下水管道的中间，为了防止中水处理系统故障，应设以上水作为中水水源的切换装置。
(3)不断改善中水的处理工艺，尽量降低中水系统的造价和运行成本。在保证中水水质的同时，提高上水的水质，并拉开上水和中水的价格，以推动中水道技术的应用。还要注意解决中水对设备、管道的腐蚀和结垢问题。
(4)中水回用作为开源节流的有效途径，将成为城市建筑给排水的发展趋势。首先在单个建筑中应用单独循环方式，并在一些新建小区中应用循环方式，走一条从小循环到大循环，从新建区向旧城区，从缺水地区到其他地区，从经济富裕地区向贫困地区的路子，最终建立完善的城市中水系统。