摘要：在深刻解读传统园林意境的基础上，探讨传统园林意境营造在居住区景观中的应用，力求打造兼具文化气息和审美情趣的宜居社区，为小区居民营造良好的居住环境。
关键词：传统园林；意境营造；居住区；景观；应用
随着人们生活水平和精神追求的提高，对居住环境提出了更高的要求。如何将传统园林意境融入到现代居住区景观设计中，打造和谐共生、自然优美的居住环境，是本文主要研究探讨的问题。
1.解读传统园林意境
1.1和谐统一
人与自然的和谐统一，是我国传统文化的精髓，也是传统园林意境的核心。在传统园林意境中，崇尚“天人合一”的景观风格，将人文景观和自然景观融为一体。例如，我国很多古典园林都依山而建、依水而居，将山峰和水景纳入到园林景观中，实现人与自然的共生共荣。
1.2展现自然
在我国传统园林意境中，自然元素始终是景观的重要组成部分，让人们充分领略自然之美，体会天地之灵秀。例如，我国大部分古典园林都利用奇松怪石和瀑布喷泉营造景观，体现自然的鬼斧神工。
1.3诗情画意
园林与文化密切相连。在古典诗画作品中，很多都受到园林景观的感染和启示；而在传统园林意境中，也充分体现着古典文化的诗情画意，二者相互影响，相辅相成。
2.传统园林意境营造在居住区景观中的应用
2.1寄情山水、顺其自然
在现代居住区景观设计中，应吸取传统园林意境的经验，本着“天人合一”的原则，将自然风光融入到景观设计中，让小区的建筑群成为自然景观的一部分。例如，西安曲江华府在居住区景观设计时，就充分利用了自然优势，构建“蓝脉”与“绿脉”纵横交错、有机结合的优美景观，将整个园区与周围环境完美结合起来，为居民提供了可休闲、可娱乐、可观赏的良好栖息环境。
2.2空间布局、曲径通幽
空间布局是设计师无声的语言和无形的画作。在传统园林意境中，擅长利用采用对景、敞景、分景、框景、漏景、夹景、借景等手法隔绝空间，合理布局。在现代园区景观设计中，应该继承和发扬这些手法，并合理进行改造与利用，实现空间和景致之间的相互辉映、相互融合，用有限的空间表达无限的意境。例如，在万科第5园的居住区景观设计中，采用了借景和框景的手法，一方面，利用“画框”风格的门窗框住花草、山水等自然风光，展现自然“画作”；另一方面，利用镂空墙体和延伸手法，将远处和近处的景致连接起来，实现空间的拓展，打造“山外青山楼外楼”的绵延美景；再比如，香山81号院利用植物、假山、水体等景物进行空间分割，将建筑群分成若干层次，实现“曲径通幽”的视觉效果，营造“步移景异”的景观效果。
2.3元素利用古典氛围
2.3.1山石。传统园林意境中以水墨画为灵感，利用丛石层叠创造了诸多山石杰作。在现代居住区设计中，设计师可以充分利用这一要素，展现古典园林的诗情画意。例如，香山81号院中多处都设置了假山喷泉，展现了园区浓郁的古典风情，打造了园区独特的靓丽风景，为居民营造了良好的生活环境和文化氛围。
2.3.2花木。花木是传统园林的重要元素，起着或主题、或映衬、或点缀、或抒情的作用。在现代居住区景观设计中，也应该充分利用这一元素，并将其与生态保护、文化宣传等现代功能结合起来，起到陶冶情操、美化环境的作用。例如，西安大华曲江公园世家的小区中，就利用灌木、鲜花和竹子打造“植物墙”，在隔绝空间的同时，美化景观。
2.3.3匾额。匾额、对联、字画等是传统园林意境精髓的提炼，同时也以另外一种方式参与到园林意境中，二者相互映衬、完美融合。在现代居住区中，也可以利用这一要素，为景观设计增添“点睛之笔”。例如，万科第5园中利用竹子、美人蕉和芭蕉等植物打造了小型风景区，为居民营造恬淡悠然的美好意境。有的设计师提议在这一风景区外悬挂书写“清竹园”的匾额，不仅传达竹子所代表的清高、淡雅的意境，陶冶人们的情操，也对风景进行突显和点缀，二者相互映衬，相映生辉。
2.3.4亭廊。具有古典风格的亭廊，是传统园林的象征，将古典亭廊融入到现代园区中，不仅能够方便居民生活，为他们休闲娱乐提供场所，也能够提升园区的文化内涵，可谓一举两得。例如，曲江华府比邻大雁塔和曲江皇家园林遗址，是古典文化包围之下的现代园区。在居住区利用亭廊等要素，能够实现现代与古典的融合，远景与近景的衔接，打造居住区独特景观，营造良好文化氛围。
3.结语
总之，我们应该将传统文化与现代理念结合起来，将传统园林意境营造应用到现代居住景观设计中，为居民创造良好居住环境、营造良好文化氛围。